Did the chicken survive? Puncturing the peritoneum on any human or animal is VERY dangerous because of infection. I’m surprised you left the hen in the hen house to continue to drain the fluid.. that’d be like having your appendix removed and then sitting in the barn. Doesn’t seem sensible to me.